會員

特靈香港欣然宣布公司於中環歷山大廈及九龍瑪嘉烈醫院完成的兩個冷水機升級改造項目，榮獲兩項2026年度美國供暖、製冷與空調工程師學會（ASHRAE）第XIII區域科技大獎。項目分別獲頒「商業建築 – EBCx（既有建築校驗）」及「醫療設施（既有建築）」類別獎項，充分展現了創新的冷水機升級如何令既有建築釋放巨大的潛在價值。

在歷山大廈項目中，特靈為這座建築物內面積達35萬平方呎的冷水機房進行現代化升級，採用五台高效能Trane® CenTraVac® 水冷離心式冷水機組。該等冷水機使用氫氟烯烴（HFO）製冷劑R514A，其全球暖化潛能值極低（GWP小於2）。該項目於2025年實現總能源消耗降低25%。與傳統R134a製冷劑（GWP = 1,430）相比，轉用R514A更可將製冷劑直接相關的氣候影響減少99.9%，支持香港置地於2050年實現碳中和的長遠目標。

ASHRAE香港分會會長郭日升先生（右六）頒發2026年度ASHRAE第十三區科技大獎予香港置地物業管理助理總經理兼主管謝浩程先生（右七）及特靈香港董事總經理陳偉平先生（右四）分別率領的代表團

在瑪嘉烈醫院項目中，特靈採用高效能Trane® R™ 系列風冷螺桿式冷水機組升級冷水機房，以解決既有設備因長年運作而導致的性能下降問題，同時提升能源效益、維持室內熱舒適度並支持長遠減碳目標。該項目於2025年4月至2026年3月期間，實現能源消耗按年下降35%，全年節省685,311度電，成為香港公營醫療界別的低碳建築改造的典範項目。

 

ASHRAE香港分會會長郭日升先生（右七）向多家機構代表頒發2026年度ASHRAE第十三區科技大獎，包括：機電工程署署長潘國榮先生（左八）、醫管局高級行政經理方治心女士（右十）和特靈香港董事總經理陳偉平先生（右六）分別率領的代表團，以及嘉榮行工程有限公司總經理許華川先生（右五）等
 

這些雙料大獎再次彰顯特靈致力協助客戶提升能源效益、減少碳排放，並加速邁向淨零排放建築環境的承諾。更多詳情請參閱相關新聞稿。

---